This disclosure is required under Article 11 of Japan's Act on Specified Commercial Transactions.
| Item | Detail |
|---|---|
| Business operator | Ryota Nishiyama (sole proprietor) |
| Address | Disclosed promptly on request |
| Phone | Disclosed promptly on request |
| support@suikouai.com | |
| Pricing | Displayed per plan (tax included). Basic ¥1,480/month, Pro ¥2,980/month. Students (.ac.jp verified) get 50% off annual plans. |
| Additional fees | None (bank transfer fees, if any, borne by the customer) |
| Payment methods | Credit card (Stripe / Paddle), Apple Pay, Google Pay |
| Payment timing | At signup (monthly) or at each renewal date (auto-renew) |
| Service delivery | Immediately upon payment completion |
| Refunds / cancellation | Within 7 days of subscription start, if monthly usage is below 1,000 characters, the first month's fee is refundable. Mid-term cancellation of annual plans is non-refundable (continued access until next renewal). See Terms §5. |
| System requirements | Modern web browser (latest Chrome / Safari / Firefox / Edge), internet connection |
Per the Act's enforcement regulations Article 23(1), the business address and phone number are disclosed promptly upon consumer request via written or electronic means. Contact support@suikouai.com to request.
Last updated: 2026-05-17